Što još ima osim toga... osim utapanja u moru besmislenih pièaka?
Kvůli čemu dalšímu tu jsi... kromě topení se v moři ženských?
Tvoj probIem je što još uvek misliš da si stvaran.
Ty si pořád myslíš, že jsi živej.
Izgleda da jeste, moram da rešim ovo pre nego što još ljudi bude povreðeno, Džesi, tako da...
Vypadá to tak a já na to musím přijít, než ublíží dalším lidem, Jessie, takže...
Oprosti što još uvek poštujem život.
Promiň, ale mám ještě stále úctu k životu.
Zanima me što ste tamo osjetili, što još uvijek osjeæate u dubini svoje duše.
Chci vědět, co jste cítila a co cítíte ve vašich nejhlubších pocitech.
Ti i moja bivša možete da podelite sve što još imam.
S mojí bývalou si můžete rozdělit to málo, co mi zbylo.
Vjerojatno zato što još uvijek pokušavaju to zaboraviti.
/Nejspíš proto, že se raději /snaží na to zapomenout.
Kao da je Bog napravio zavjesu od dima, štiteæi nas od onoga što još nismo spremni vidjeti.
Je to, jako by udělal Bůh oponu z kouře, která nás chrání před tím, abychom viděli, na co ještě nejsme připraveni.
Iznenaðen sam što još nije nauèila lekciju.
Překvapuje mě, že se ještě nepoučila.
On je zato što još ima moæ.
To on, protože měl pořád svou schopnost.
Ja sam jedini razlog što još uvek imaš kuæu.
Ten dům máš jen kvůli mně.
Ionako je to nešto, što još nisam bio savaladao.
Stejně to je něco, co jsem ještě úplně nezvládnul.
A sada, reci mi nešto o tebi što još ne znam.
Řekni mi o sobě něco, co ještě nevím.
Kako da se iskupim za nešto što još nisam uradila?
Jak se mám vypořádat s něčím, co se ještě nestalo?
Sreæna si što još uvek veruješ u nešto.
Máš štěstí, že ještě pořád v něco věříš.
Dušo, ima tako puno toga što još uvek ne znaš.
Zlatíčko, je tady hodně věcí, o kterých nevíš.
Pa, onda nabavite neke, pre nego što još neko umre.
NO, tak nějaké najděte než zemře někdo další.
Znaš što još ljudi govore? "Popuši ga".
Víš, co se ještě říká? "Naser si."
A ti se ne plašiš što još nisi doveo devojku kuæi?
Bojíš se, že z tebe nebude velkej kluk?
Drago mi je što još uvek nosiš onu pelenu.
Aspoň, že pořád nosíš ty plínky.
Kako možeš da koristiš ono što još nisi nauèio?
Jak můžeš používat něco, co ses ještě nenaučil.
Što još ste dva razgovor o tome, ha?
O čem jste si vy dva ještě povídali?
Zato što još uvek vidim dobro u njemu.
Protože v něm stále vidím dobro.
Lepo vas molim da odete pre nego što još neko bude povreðen.
Pěkně vás žádám, odejděte, dříve než se někdo zraní.
Barbie je bio sa njim taj dan kad se kupola pojavila, znaš što još?
Barbie s ním byl ten den, kdy kupole sklapla. A hádej co?
Izvini što još nisam okaèio onaj èuveni poster sa viseæom maèkom, Dine.
Omlouvám se, že jsem si tady zatím nepověsil plakáty, Deane.
Jedino oko èega mi treba pomoæ je da zaustavim te ljude pre nego što još nekoga povrede.
Jediná pomoc, co potřebuju, je zastavit je, než ublíží někomu dalšímu.
Zato što još nisi video sutrašnju sliku.
Protože jsi ještě neviděl zítřejší fotku.
Da, zato što još uvek nije shvatio da ne može.
Ano, protože si zatím neuvědomil, že tím být nemůže.
Nešto na što još niko od nas nije pomislio.
Že je to něco, co ještě nikoho nenapadlo.
Zato što još uvek treba da se uredi, proklet bio.
Protože to pořád potřebuje úpravy, zatraceně.
Moramo je pronaæi pre nego što još neko bude povreðen.
Musíme jí najít, než někomu ublíží.
Ali ono što još više iznenađuje jeste analiza socio-ekonomskih pokazatelja, veličine koje nemaju pandam u biologiji, koje su evoluirale kada smo formirali zajednice pre 8 do 10.000 godina.
Ještě překvapivější ale je pohled na socio-ekonomické ukazatele, ukazatele, které nemají s biologií nic společného a které se vyvinuly tak, jak vznikaly komunity před 8 až 10 000 lety.
Jedan student je rekao: "Ovo predavanje je ličilo na sedenje u baru sa zaista pametnim prijateljem koji objašnjava nešto što još nisi shvatio, ali si tu negde."
Jeden ze studentů řekl: „Bylo to jako sedět v baru s opravdu chytrým kamarádem, který vysvětluje něco, co ti zatím nedošlo, ale velmi brzo dojde.“
Uporno govorim svom super egu da se povuče i da me pusti da uživam u onome što još imam.
Pořád říkám svému superegu, aby se drželo v pozadí, a nechalo mě vychutnat si to, co stále mám.
Pa Heder ne može da razgovara s prijateljima jer bi je mogli osuđivati zbog toga što još uvek voli Nika i kome god da se obrati, dobija isti savet: napusti ga. Reši se jada.
Heather nemůže mluvit se svými přáteli, bojí se, že by ji odsoudili za to, že Nicka stále miluje. A kamkoliv se obrátí, dostane stejnou radu: Běž od něj pryč. Vykopni ho.
Pa kada bismo znali kako tačno te dimenzije izgledaju, što još uvek ne znamo, ali kada bismo znali, mogli bismo i da izračunamo moguće note, odnosno načine na koji mogu da vibriraju.
Kdybychom tedy přesně znali podobu dalších dimenzí -- zatím teda neznáme, ale kdyby -- měli bychom umět spočítat povolené hodnoty vibračních vzorců.
Šta je to u vrednosti umetnosti i umetnika što još uvek ne razumemo?
Proč stále nedokážeme docenit hodnotu umění a umělců?
Tako je većina pokreta, većina vođstva koje imamo u vezi sa nalaženjem grupe koja je nepovezana. ali već ima čežnju. Ne ubeđivanje ljudi da žele nešto što još uvek nemaju.
Většina hnutí, většina vedení, která se dějí, jsou o nalezení skupiny, která není jednotná, ale už po něčem touží. Ne přesvědčovat lidi, aby chtěli něco, co ještě nemají.
Sve ove gradove daše sinovima Merarijevim po porodicama njihovim, što još behu izmedju porodica levitskih; i dodje na žreb njihov dvanaest gradova.
Všech měst synů Merari po čeledech jejich, kteříž ostatní byli z čeledí Levítských, bylo podlé losu jejich měst dvanácte.
Verom Noje primivši zapovest i pobojavši se onog što još ne vide, načini kovčeg za spasenje doma svog, kojim osudi sav svet, i posta naslednik pravde po veri.
Věrou napomenut jsa od Boha Noé o tom, čehož ještě nebylo viděti, boje se, připravoval koráb k zachování domu svého; skrze kterýžto koráb odsoudil svět, a spravedlnosti té, kteráž jest z víry, učiněn jest dědicem.
1.6314539909363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kvůli čemu dalšímu tu jsi... kromě topení se v moři ženských? 